Messages and Signs from Naju, Korea

耶穌：
『我心愛的小靈魂！從我在山園祈禱的憂苦至我復活的這個夜裏，有多少孩子們和我一起參與我的復活呢？我的心很痛，因為那麼少孩子在參與我的復活時，是真心痛悔，像罪人般承認說道：“是我的錯”；那麼多孩子們，以唇舌詠唱：“亞肋路亞”，可是，他們因胡思亂想而分心，為所夢想的珠宮貝闕而沮喪和抑鬱，藉著我的母親瑪利亞而為我工作的小靈魂們！不要害怕或猶疑，趕快挺身高呼。我是開始和終結，手握著死亡、地獄和天國的鑰匙，將要完成我所開始的工作。即使你們被這世界誤解，經歷困苦和迫害，投靠我及跟隨我母親的人是富足的。為的是，這些完全信賴我，依照我母親的說話所提示的捷徑而投奔我的孩子們，會戰勝魔鬼，會戴上我母親給他們的桂冠，在那沒有痛楚和憂傷，而是充滿著愛的天國樂園裏，品嚐永生樹上的果實。

　　我心愛的小靈魂們！我最心愛的孩子們！盡快起來，醒寤祈禱。不久的將來，我和我的母親要來到你們每一個人當中，我會按照每人所作的工作予以他們賞報或火燄。因此，迅速從睡夢中醒過來，藉著我的母親，來到我這裏吧！

　　拒絕天父，褻瀆聖神，毀言及妨礙我母親和我的工作，是責人則明，卻隱瞞自己的過錯的懦夫及作惡者，將要承受火海和燃燒的硫磺。渴望以我的慈悲和慈愛的凱旋拯救全世界的我，也是愛他們的。為此，我也把我的愛和清新的雨賜給他們。

　　把給予你們的痛苦完全獻上，同時，祈禱復祈禱，祈求他們也能戰勝想他們奔向喪亡的魔鬼，好使他們也能品嚐永生樹上的果實。我降福你們也降福他們。再見。』

正當我把訊息寫下的時候，魔鬼猛烈地攻擊我。牠推翻我的桌子，拋走我的眼鏡。牠把我推倒，使我的右臂腫了和我的頸項十分痛楚，魔鬼最後在地上留下七道黑色的標記。

1999年5月8日 韓國雙親節 （大約上午十時卅分）

        在這天，韓國的家長日，我在默想聖母於1990年的家長日所給我們的訊息。因為我不能留在房間裏，於是便走到放置曾流淚的聖母像的小堂。我坐在小堂後面的一角，一邊唸玫瑰經，一邊飲泣。唸完玫瑰經後，正在默想，我看見溫良的耶穌和美麗的聖母。

        耶穌和聖母頭戴閃耀的皇冠，耶穌身穿紅袍，牽著聖母的手，聖母身穿白色衣裳和藍色的披肩，右手拿著白色的玫瑰唸珠，左手拿著棕色聖衣。眾天使圍繞著耶穌和聖母，守護著祂們，還有盛放的不知名的花卉。

        由於通往耶穌和聖母所在處的路很狹窄，崎嶇不平，荊棘滿佈，許多孩子們在路口躊躇及吵嚷；然後他們都開始轉往窄路旁，那裝飾輝煌的闊路去。聖母很憂心忡忡地留意著，她揮動雙手，大聲叫著他們。那些認出聖母聲音的孩子們，開始轉回窄路，不過，認出聖母的孩子們不多。聖母流著淚，很憂慮地以傷心的聲音說話。

聖母：
『我的女兒！我普世所有親愛的孩子們！這個世界物質文明高度發展，屬靈方面卻正在惡化，使它變為漆黑一片。即使是被我揀選的孩子們，也為了不必要的世俗顧慮而苦惱。他們猶如在沙土上建造房屋，跟隨看得到的現世。魔鬼會是多麼歡喜若狂啊！

　　撒殫，我的仇敵，為了取得勝利，正在引誘許多的孩子們，甚至包括神職人員，使他們與私利及世俗妥協，緊閉著他們的心靈。因此，他們變成耳不聰目不明，搖擺不定，好像迷失方向的船，在偏離教會正統教導的背教風浪中搖搖晃晃。

　　我說話，我重複說話，可是他們並沒有明白；我發顯，我再次顯示 (徵兆)，可惜他們並沒有認識到。許多孩子們只是善於誹謗，就好像把這天上的母親，諸寵中保，救贖協同者，置於異端之首。我感到非常心痛，已不能控制我的眼淚。

　　我心愛的孩子們！加倍竭力由窄門進入，通過它，你們可以得到救恩。不久的將來，當 (你們在) 世上的時日終結，由於你們沒有及時悔改而被投入地獄的火海裏，到那時候才捶胸痛哭，對你們有什麼用處呢？

　　趕快來，快來實踐我聖子耶穌和我給你們的愛的訊息。現在還不是太遲，敞開你們的心扉，成為我精明的嬰孩，記住我流著淚和血淚時大聲疾呼的說話，及把房屋建在磐石上。這樣，便能到達我和我的聖子耶穌一起邀請你們來到天國的樂園裏。

　　即使你們因為跟隨我，為我工作而使你們被惡待，猶如對付等待被屠宰的羊一樣；你們也不要害怕，來跟隨我，因為天國是屬於你們的。你們的靈魂將要富足於天主賞賜的恩寵；我主的盟約必將為你們而實踐；你們將要擁有永生的樹。再見！』

1999年12月8日 聖母無原罪瞻禮

　　我到聖母山朝聖，為了賠補耶穌所受的凌辱及冒犯聖母的罪行，我拜了苦路。之後，我從聖母給我們的水泉取水喝，有幾位朝聖者也在場。當時，我拿著一碗水，祈禱說：“以耶穌的聖血，藉耶穌的聖血，治癒我們的身靈，亞孟。”我的內心深感憂傷，就在那時候，我看見耶穌在上面降福我們，並且聽到祂以慈愛的聲音說話。

耶穌：
　『是的，我要親自降福你們。為了被罪惡沾污的靈魂，我尚且淌著血，把我自己完全交付了，何況你們是為尋找我的，我豈有什麼不給你們呢？在你們母胎中創造你們的我，將要使你們涸乾的身靈恢復生機。因此，不要害怕，而是要在此聚集一起，喝這泉水，並用它來洗滌自己。

　　我心愛的孩子們！在你們信仰中尋找至高尚的美善和愛德，帶領眾多人靈登上瑪利亞救恩方舟，確保他們不要離開它；虔誠地祈禱，藉著我的母親到我這裏來吧！

　　每當你們來到這裏尋找我母親和我，全心誠懇地呼求，我將會把我熾熱的聖心和我慈悲的光，賜給你們，並讓你們盡情啜飲乳液。那麼，你們便會止渴，並且充滿恩寵，嚐到喜樂，愛情與平安的滋味。

　　今天，偕同我的母親，為了救贖普世而是始胎無原罪的母親，我賜予你們天上的降福。』

當耶穌說完後，雖然祂僅是依稀可見，不過，祂的雙手照射下來的光卻是非常清晰。聖母也是若隱若現的，然而，她降福我們的雙手卻是清楚可見，她的手看起來很大，好像要用它們來保護我們一樣。

1999年12月21日

我很想見到曾流淚的聖母像，於是我在凌晨一時三十分去到聖母小堂。我已很久沒有到過這小堂，我向聖母致意後，便祈禱和唱聖詩。我燃點了蠟燭後，聽到聖母的聲音，她哭著，憂傷地說話。

聖母：
　『我心愛的女兒！誰人會償還阿伯爾的血呢？我內心的火已經像活火山一樣，猛烈地燃燒起來。因為，大多數牧者，號稱是領導者，卻在天堂門口阻擋想要進入天堂的羊群，而不是指引他們進入天堂去。

　　那些邪惡的人，由於他們使自己遠離天主的公義，已經變成人面的野獸 (譯註：人面獸心)，他們擯棄耶穌的十字架，不跟隨我，他們正繁殖得如花朵盛放，像野草一般茂盛。因此，他們像隱蔽的墓穴，若是他們至死仍不悔改，天主的回應會是嚴厲的，他們將要被拋入永火裏。

　　世上所有的孩子們！不能確保有安全的明天。至少你們應該認識我，應保持醒寤祈禱，好能避過公義火燄的災禍。我說過無數次，當小靈魂們的禱聲上達高天，你們會避過天主公義火燄的災禍；可是，即使是被召叫的孩子們也不保持醒寤，真使到我悲從中來，至少你們，應該認識我的，要盡快成為小靈魂；記著天主的話：“智慧會從明智的人攫去，明達會從精明的人撤走”，並藉著逾越的奧蹟，藉著十字架的救贖、聖死與復活，以進入天主的光榮中。當你們因為跟隨我而受苦，無論遭遇的是任何痛苦，困難或自然的災禍，我將會牽著你們的手，帶領你們進入天國去。你們將要享到永福。為此，不斷竭力以犧牲和賠補，活出奉獻的一生。再見！』

　　聖母說完話後，她的眼淚滴在玻璃罩的頂部。這罩是保護著曾於1997年 8月27日聖體奇蹟地降臨的地方。

（英文譯者註解：茱莉婭說，當她筆錄這些訊息時，魔鬼又再次狠狠地襲擊她。魔鬼因為非常惱怒她記錄這些訊息，因而把她抬起，再把她猛力摔下。牠並沒有因此滿足，又再一次摔她。在樓下的人聽到兩次的響聲，茱莉婭全身滿是瘀痕，因疼痛不能動彈，其中一隻腳趾受了傷，使腳趾也腫起來。）