“天主竟這樣愛了世界，甚至賜下了自己的獨生子，使凡信衪的人不至喪亡，反而獲得永生.” (若望 3:16)

天主聖子奧妙的化身和住在我們之中，衪受痛苦和死亡是為救贖我們，衪的復活和戰勝罪惡及死亡自二千年前以來是恆常存在的事實，將依然如此直到世界的終結。天主使所有的人加入這奧秘；並叫他們擁抱著它，作完整的奉獻，及因而成為它的一部份，因為這奧秘是為他們的永恆救贖唯一的真光和方式。“基督的逾越奧跡不會停留在過去的歷史中，因為衪已藉著自己的死亡摧毀了死亡，於是，基督本身的一切––衪為全人類所做和所受的苦––都分享了天主的永恆，超越萬世，臨現人間。十字架和復活的事件長存不朽，並吸引眾人歸向生命。”(天主教教理  #1085)

天主救贖的奧秘包括衪自己與我們，而成果不僅在我們個人而是為整個的人類，天主造人不僅作為各自單獨的人而是作為社會式生存，在衪的國內應成為衪家的成員及子民。所以我主不單只與我們個人聯繫在一起 (例如，聆聽我們各自的祈禱) 而且建立了教會，作為衪跟隨者的社區，和任命了一組牧者在她內作為衪的神職人員，以衪的教學方式和恩寵來照顧衪的羊。因而，透過教會接受衪真理的人不是由公式化的神學家和哲學家，根據他們“研究結果”和異想天開的觀點和理論，而是由客觀和絕對正確從天主顯示出來超自然真理及能保留至永遠。同樣，他們在教會裡透過聖體及聖事所接受的恩寵並不是偶然發生或空有的姿態，而是我主以衪自己在十字架上無限的功勞真實和超自然地協助並生活著。

不用說，在世上教會的成員並不是完美的人，他們偕同我主聯合向聖化和完美而邁進的旅途仍然遇到困難。但同時，教會可以經常依靠教導、協助、淨化及由聖神哺育為追求我主聖意的熱忱中，可作為她的首及新郎，是無限至聖及神聖。在基督的這個奧妙的身體，所有她各自的支體都有特殊重要的角色，正如在我們的身體上的支體也有特殊重要的作用。這個身體的支體，如果他們是忠誠的會對整體將有好的貢獻，如果他們是不忠誠或依然是不活躍或結硬，便會導致對整體的害處。

因為這個教會是天主的家與王國(實際上，她是在我們想像以外的最完善的家及王國)，她有的不僅是她的頭(父和國王)及成員(孩子和對象)亦是母親和女王/王后。缺乏母親，天主的家及王國、教會也不會是完整或自然的。沒有母親的家庭會是多麼貧瘠和無生命！天主給衪的孩子們最偉大的禮物是母親的愛，因為她不僅為他們初期生活的所需，也為他們的精神及身體健康和成長。當孩子們在困難或身在危險時，母親的角色變得更加重要。也許我們認為我們在天主面前，自己作為成長和有相應地的表現，甚而誇耀我們沒有母親也能做到最好。但我們的主曾說過除非我們變成像孩子，否則我們不能進入天國，亦是衪的家。教會不是一個僅以個人的組織及以個人的議程和在人為的控制和管理之下；這是我們的主以超自然個體生存的身體和作為她的頭，以聖神作為她賦予生命的神聖性精神。這是基督在二千年前出生時生存奧妙的身體，並且充分不斷增長完美的光榮，抵禦在途中各類的危險和攻擊。作為耶穌需要衪在世上生活期間的母親，衪在世上的教會在困難旅途過程中亦需要母親。這是天主的眷顧和為人類救恩的計劃。聖母是為更多人能被拯救偉大的希望和一個是令撒殫恐懼的仇敵，因為牠不能反對天主給與聖母她無玷謙遜的力量。 (《創世紀》3:15)

在她的靈魂和肉身升天後，聖母總是充當基本角色如同教會的母親和基督信徒的助佑，照顧她孩子們的需要，保護他們免受魔鬼的攻擊，在天主之前為他們調解特別是在危機的時刻。當我們閱讀聖人們的生活和教會的歷史時，我們很驚奇看到，沒有一位聖人不是深愛聖母和熱心獻身給她的，而且教會和世上基督信徒們許多次受到可怕的威脅都被拯救了，從外到內，都由聖母的特別幫助。如果我們真誠地愛耶穌，為我們的救贖而成為人的天主聖子，我們是不可能不愛衪的母親。現代新派主意橫掃我們現今的世代，阻止許多人認識聖母作為我們救主的基本助佑，像亞娃是亞當在他犯錯後的援助，但天主的真理和眷顧，透過在人的偏見想法、狂妄古怪的行為後依然是未受影響。

特別是在韓國羅州這個小城市，聖母自1985年透過茱莉亞，是一位謙遜及有四位孩子的母親及主婦，給我們許多重要、急切的訊息及顯示真正令人驚訝的徵兆。直到現在，有成千上萬的人曾體驗和親身見証聖母的愛在他們生活中的干預，帶領他們回到她的聖子，以衪的能力挽救在這恐怖危險的年代，普遍放棄信仰甚至道德學科。許多的人懺悔他們充滿憤怒、仇恨、復仇、驕傲、不潔、貪婪、虛榮和絕望的帶罪生活，並開始了謙卑、友愛、和平及自我犧牲的新生活。而且許多人在他們的內心懺悔期間的過程中，沒有時常為能得到這治癒而祈禱及想法，體驗了他們身體疾病的治癒。小數比例的人在羅州體驗了特別的恩寵而寫下了證詞，小部份書面的證詞被介紹在這本書裡。有些別於英語的證詞被翻譯成英語及放在“聯繫聖母的郵件”網站上。

教會在二千年前開始，以口述和筆記的證詞作為傳播信仰的重要工具。我希望世上許多的人都能讀到這書裡的證詞，透過聖母，對我主衪給我們無邊的愛和慈悲的通道廣開他們的心，克服他們的絕望及疑慮，並從天主開始活著新的生命，體驗衪全能的力量，然後勇敢地向全世界作證，使能有更多的靈魂能接受到懺悔的恩寵並能得救。

願天主透過聖母降福所有讀者！

Sang M. Lee
聯繫聖母的郵件
2003年1月1日
天主之母瞻禮